Separate beds: sensible or sad?

Two rooms, one marriage.